kiolvasod

Kiolvasod is a Hungarian verb meaning "you will read" or "you read out." It is the second-person singular future tense form of the verb "kiolvas," which translates to "to read out" or "to decipher." The verb implies not just the act of reading, but often a more active or complete understanding of written material, or the vocalization of text.

The word is formed by combining the verb stem "olvas" (to read) with the prefix "ki-" (out, complete) and the future tense suffix "-od" (you). This prefix "ki-" can often denote completion or thoroughness of an action. Therefore, "kiolvasod" suggests reading something thoroughly, or reading it aloud, perhaps to someone else or to oneself to ensure comprehension.

In colloquial Hungarian, "kiolvasod" can also be used in a figurative sense. For example, one might say "kiolvasod a gondolataimat" (you read my thoughts), meaning they understand what you are thinking without you having to say it. This usage highlights the idea of deciphering or fully understanding something that is not explicitly stated. The verb's versatility makes it a common element in everyday Hungarian conversation and literature.