keräämiä
Keräämiä is a Finnish inflected form derived from the verb kerätä, meaning to collect. It is the partitive plural form of the nominalized past active participle keräämä and is used to describe objects that have been collected. In practice, keräämiä appears in noun phrases such as keräämiä marjoja (“berries that have been collected”) where the head noun is in the partitive case.
Usage and nuance: keräämiä emphasizes that the items resulted from a collecting action carried out by someone,
Related forms and alternatives: keräämiä is partitive plural when modifying a plural noun (for example, marjoja).
- Ostin keräämiä marjoja. (I bought berries that had been collected.)
- Hän toi pöytään keräämiä mansikoita. (He brought berries that had been collected.)