kerülkerült

kerülkerült is a Hungarian word with a specific grammatical function. It is the past tense, third-person plural form of the verb "kerül," which generally translates to "to arrive," "to be located," or "to cost." The repetition of "kerül" within the word "kerülkerült" is a colloquial and somewhat informal intensifier, emphasizing that the action of arriving, being located, or costing happened thoroughly or definitively in the past.

This word is not part of standard Hungarian grammar and would be considered slang or dialectal. Its usage implies a past event that has concluded and perhaps had a significant impact. For example, if something was very expensive or difficult to obtain, one might say it "kerülkerült" to emphasize the effort or cost involved in its acquisition.

The precise nuance of "kerülkerült" can vary depending on the context and regional dialect. It is more commonly encountered in spoken language than in formal written texts. While technically a past tense form, its emphatic and somewhat playful nature often distinguishes it from the standard past tense conjugation. Understanding "kerülkerült" requires an appreciation for informal Hungarian linguistic practices and the tendency to use repetition for emphasis.