kassaflüüsi

Kassaflüüsi is a term that originated in Switzerland and describes a specific type of cash register or checkout system. It literally translates to "cash drawer" or "cash box" with "füüsi" being a Swiss German colloquialism for something that is enclosed or a container. In practical use, kassaflüüsi refers to the physical drawer that holds the money at a point of sale, as well as the integrated system that manages transactions, calculates change, and often prints receipts.

Historically, kassaflüüsi would have been a simple, mechanical cash drawer that popped open when a sale was made. Modern kassaflüüsi are typically electronic, integrated with a till or point-of-sale (POS) terminal. These systems are essential for retail environments, restaurants, and any business handling cash transactions. They help businesses track sales, manage inventory, and provide a secure place to store cash.

The term emphasizes the tangible aspect of the cash handling process. While sophisticated electronic POS systems are now standard, the underlying concept of a secure place for money – the kassaflüüsi – remains fundamental to commerce. It's a common term in Swiss German-speaking regions and is understood by many who have shopped or worked in Switzerland.