jövedelmének

jövedelmének is a Hungarian grammatical form: the genitive singular of the noun jövedelem, meaning income, earnings, or revenue. The form signals possession or association, roughly translating to “of the income” or “its/his/her income” depending on the possessor in the surrounding noun phrase. It is commonly used in formal, economic, or legal prose to link income to a person, organization, or entity.

In usage, jövedelmének appears in phrases where income is attributed to and discussed in relation to a possessor. For example: “A cég jövedelmének alakulása” means the development or evolution of the company’s income, and “Az egyén jövedelmének adózása” refers to the taxation of an individual’s income. The form helps express nuance such as ownership, responsibility, or impact of income within a sentence without repeating the possessor.

Relationship to related terms: jövedelem is the base noun meaning income or earnings, while bevétel is another term often used in business contexts to mean revenue. Jövedelmének is specifically the possessive/genitive construction used to indicate that the income belongs to or is associated with someone or something already named in the sentence.

Notes on style and context: jövedelmének is most at home in formal writing—economic reports, legal texts, fiscal analyses—and in constructions focusing on the income of a particular subject. For general everyday speech, simpler phrases using the nominative jövedelem or explicit ownership can be more common.

See also: jövedelem, bevétel, adózás, gazdaság.