izolálni

Izolálni is a magyar ige meaning to isolate, that is to separate or detach something from contact, influence, or interaction. The term is used in a variety of contexts, including physical separation, insulation (thermal, acoustic, electrical), medical isolation to prevent the spread of disease, as well as social or political isolation where individuals, groups, or systems are kept apart from others.

Etymology and related terms: izolálni is a Hungarian loanword formed with the suffix -ál- from Western European languages such as English or French (isolate, isoler). Related nouns include izoláció and izolálás, while izolátor can refer to a device that provides isolation. In everyday language, szigetelés is often used for thermal or acoustic insulation, whereas izolálás emphasizes the act of isolating or separating in a broader sense.

Usage and examples: The verb is transitive and follows the standard conjugation pattern of -álni verbs. Typical forms include izolálom, izolálod, izolálja, izoláljuk, izoláljátok, izolálják; past tense forms such as izoláltam, izoláltad, izolálta, izoláltuk are common. Examples: A kórházban fertőző betegeket izolálták. A mérnök izolálta a rendszert a külső behatásoktól. A vezetékeket megfelelően izolálták, hogy elkerüljék a rövidzárlatot.

See also: szigetelés, elkülönítés, elkülönítés és izoláció fogalmai a különböző szakterületeken, például orvosi, mérnöki és informatikai kontextusban.