irradianssiksi

Irradianssiksi on suomalainen neologismi, joka ei tällä hetkellä kuulu vakiintuneisiin sanakirjoihin. Termi näyttää muodostetun translatiivin pääte "-ksi" avulla ja vaikuttaa pohjautuvan epäviralliseen kantasanaan irradianssi, jonka merkitys ei ole yleisessä käytössä. Koska käytössä ei ole yleisesti hyväksyttyä määritelmää, irradianssiksi voi saada useita tulkintoja riippuen kontekstista.

Joissakin yhteyksissä sanaa käytetään leikillisesti tai fiktiivisissä teksteissä, korostamaan muuntamistapaa tai kun kyseessä on jokin abstrakti muutosprosessi. Toisinaan ilmausta käytetään laajemmin kielitieteellisessä harjoituksessa, jossa tutkitaan translatiivisia muotoja ja sananmuodostusta suomalaisessa kielessä.

Koska termillä ei ole vakiintunutta merkitystä, on suositeltavaa määritellä sen käytön konteksti tekstissä tai keskustelussa. Se voi toimia esimerkkinä siitä, miten suomalainen sanastofunktio rakentuu neologismeistä ja leikillisestä kielenkäytöstä.

Liittyvät aiheet ovat radiaani (mittayksikkö), radiaanit sekä translatiivinen suffix -ksi sekä suomalainen kielioppi yleisesti. Tämä artikkeli kuvaa termiä, jonka status on sidoksissa käyttäjäyhteisön kehittyvään kielelliseen käytäntöön eikä virallistettu sanakirja-arvo.