ironía

La ironía es una figura retórica y un recurso comunicativo que expresa una idea mediante la contradicción entre el sentido literal de lo que se dice y el sentido real que se quiere comunicar. A menudo se utiliza para humor, crítica o escepticismo, sin necesidad de insulto directo.

Se pueden distinguir varias modalidades. La ironía verbal ocurre cuando la persona dice algo y en realidad quiere decir lo contrario. La ironía de circunstancias, o ironía situacional, se produce cuando el resultado de una situación es opuesto a lo esperado. La ironía dramática, presente especialmente en la literatura, ocurre cuando el lector o el público sabe más que los personajes y comprende verdades que estos desconocen. Existe además la ironía socrática, asociada a Sócrates, en la que el interlocutor finge ignorancia para exponer la falta de conocimiento ajeno.

Etimológicamente, la palabra procede del griego eirōneía, que significa rodeo o fingimiento, pasó al latín ironia y, de ahí, a las lenguas romances, incluida el español. En español, la ironía se distingue de otros recursos como el sarcasmo: la ironía tiende a ser menos mordaz y más indirecta, mientras el sarcasmo suele buscar un ataque directo y contundente.

Uso y funciones: la ironía puede suavizar una crítica, promover la reflexión, contrastar expectativas o subrayar incongruencias sociales. Es común en la literatura, el periodismo, el humor gráfico y el discurso cotidiano. Su efectividad depende de la habilidad para que el receptor capte la intención y el contexto.