internalisoida

Internalisoida on suomenkielinen verbi, joka tarkoittaa ulkopuolelta tulevien ideoiden, arvojen, normien tai käyttäytymismuotojen tekemistä osaksi yksilön omaa ajattelua ja toimintaa. Prosessi voi olla tietoinen tai tiedostamaton, ja sen lopputuloksena yksilö toimii ja ajattelee tavalla, joka heijastaa omaksuttuja malleja.

Käytännössä internalisaatio on keskeinen käsite sekä psykologiassa että sosiologiassa. Se kuvaa sitä, miten yhteiskunnan odotukset, roolit ja kulttuuriset normit muuttuvat yksilön sisäisiksi rakenteiksi, ohjaten arvoja, päätöksentekoa ja identiteetin rakentamista. Oppimisessa puhutaan usein tiedon tai taitojen sisäistämisestä: ulkopuolinen tieto muuttuu sisäisiksi mekanismeiksi, jotka vaikuttavat käyttäytymiseen ja ajatteluun.

Etymologisesti sana on lainasana englannista internalize, suomalaisessa kielessä muotoiltu -oida-päätteellä internalisoida. Sanaa käytetään sekä yksilön psyykkisen sopeutumisen että kollektiivisen kulttuurisen sopeutumisen yhteydessä. Suomenkielisissä teksteissä voidaan myös puhua internalisaatiosta tai internalisaatioprosessista.

Käytännön esimerkkejä ovat normien tai arvojen omaksuminen kasvatuksessa, työyhteisössä ja kasvatuksen kontekstissa, sekä yksilön sisäiset moraaliset tai identiteettiset asenteet. Filosofisissa ja psykologisissa keskusteluissa internalisaatio liittyy usein siihen, miten ihmiset rakentavat itseään suhteessa yhteiskunnan rakenteisiin, kuten habitukseen tai superegoon kuuluvan moraalisen ohjauksen kautta. Vastaavasti termi voi viitata myös siihen, miten yksilö identifioi ja hallitsee sisäisiä kuten tunteita ja tavoitteita.