intézményesíteni

Intézményesíteni is a Hungarian verb that translates to "to institutionalize" in English. It refers to the process of establishing something as a formal, recognized, and often legally or socially sanctioned institution. This can apply to a wide range of concepts, from social practices and beliefs to organizations and systems.

When an idea or practice is institutionalized, it moves beyond informal acceptance and becomes embedded within established structures. This often involves the creation of rules, procedures, and dedicated bodies responsible for its maintenance and operation. For example, a social movement might seek to institutionalize its demands by lobbying for legislation or creating public organizations. Similarly, a new scientific theory might become institutionalized through its inclusion in university curricula and the establishment of research departments dedicated to it.

The process of institutionalization can lend legitimacy and permanence to the subject matter. It can also lead to routinization and a potential loss of flexibility or original intent as the institution develops its own internal dynamics. The verb can be used in various contexts, including sociology, political science, law, and economics, to describe the formalization of social phenomena and the creation of enduring structures.