inspirált

Inspirált is the past participle of the Hungarian verb inspirál, which means to inspire. It is used both as an adjective and in predicative constructions to describe someone or something that has received inspiration. As a participle, it can appear with a noun to signal a state brought about by inspiration, in contexts ranging from everyday conversation to media and literature.

Etymology and sense: inspirál is a loanword in Hungarian, generally traced to Latin inspirare, with influences from Romance languages such as French or Italian. In Hungarian usage, the sense has broadened beyond the literal idea of breathing in to include motivation, creativity, and emotional impact. The form inspirált specifically marks the completed action or state of having been inspired.

Usage notes: inspirált commonly appears in phrases such as “egy inspirált ötlet” (an inspired idea) or “a beszéd inspirált minket” (the speech inspired us). It can modify nouns directly or appear in verb phrases to convey that inspiration has influenced behavior, art, or thought. Related terms include inspiráció (inspiration) and inspiráló (inspiring).

Examples:

- A beszéd inspirált minket és új ötleteket adott. (The speech inspired us and gave new ideas.)

- Egy inspirált ötlet született a megbeszélésen. (An inspired idea was born at the meeting.)

- Az előadás inspirált hangulatot teremtett a hallgatóságban. (The presentation created an inspired mood in the audience.)

- A vezető inspirált minket a közös cél felé. (The leader inspired us toward the common goal.)

In summary, inspirált denotes a state or quality of having been inspired, with broad applicability in describing creative, motivational, or emotional impact.