infizierten

Infizierten ist die flektierte Form des Partizips II des Verbs infizieren. Im Deutschen wird sie überwiegend als adjektivisch gebraucht, um infizierte Personen oder Dinge zu beschreiben, zum Beispiel: die infizierten Personen, eine infizierte Wunde. Die Form richtet sich nach Numerus, Kasus und Genus: der infizierten Person, die infizierten Personen, den infizierten Patienten, der infizierten Wunde.

Darüber hinaus existiert das substantivierte Substantiv Infizierte (mit großem I), das eine Gruppe von Menschen bezeichnet, die sich infiziert haben: Die Infizierten. Diese Bezeichnung wird in Gesundheitskommunikation, Medien und Wissenschaft häufig verwendet, um Berichte zu strukturieren.

Im epidemiologischen Kontext wird der Begriff Infizierte oft verwendet, um Personen zu bezeichnen, die eine Infektion nachweislich tragen, unabhängig davon, ob sie Symptome haben. Eine Infektion bedeutet das Vorhandensein eines Erregers; Erkrankungen treten ggf. mit Symptomen auf. Infizierte können sich isolieren oder testen lassen; öffentliche Gesundheitsmaßnahmen richten sich oft an diese Gruppen.

Der Ausdruck leitet sich vom lateinischen infectio (Infektion) ab; verwandte Begriffe sind Infektion, Infektionskrankheiten, Quarantäne. Wichtig ist eine sachliche, nicht-stigmatisierende Sprache, besonders in der Berichterstattung über Epidemien.