ilmeisesti

Ilmeisesti on suomen kielen adverbi, joka tarkoittaa suurin piirtein “apparently” tai “as it seems”. Se ilmaisee, että seuraava väite perustuu saatavilla olevaan näyttöön, tilanteeseen tai kontekstiin ja ei edusta varmaa totuutta.

Etymologia ja toimintaperiaate: sana muodostuu ilme-alkuiperäisestä sanasta ilme, jonka merkitys liittyy ulkoiseen ilmeeseen tai näyttöön, sekä adverbiaalista -isesti-päätteestä. Näin ollen ilmeisesti viittaa siihen, miltä tilanne näyttää ulkopuolelle katsovasta näkökulmasta.

Käyttö: ilmeisesti on yleinen sekä puhutussa että kirjoitetussa kielessä. Se voi esiintyä sekä lauseen alussa että sen sisällä ja toimia hedge-merkkinä, joka pehmentää väitteen epävarmuudella. Esimerkkejä:

- Ilmeisesti hän on unohtanut tapaamisen.

- Ilmeisesti sade jatkuu tänään illalla.

- Hän ei vastannut, ilmeisesti kiireen vuoksi.

Ominaisuudet ja vivahteet: ilmeisesti ei ilmaise varmuutta, vaan päätelmän luotettavuutta perustuen havaintoihin tai johdettuun johtopäätökseen. Mikroerot voivat vaikuttaa sävyyn: yleiskielessä on neutraali, raportoinnin sävyä vahvistava käyttö; puheessa se voi lisätä kohteliaisuutta tai varauksellisuutta.

Verrattuna muihin ilmauksiin kuten näyttää siltä tai kuulemma, ilmeisesti korostaa ensisijaista päättelyä ilman suoraa lainkaan todennettua todistusta. Se vastaa englannin sanaa “apparently” ja on yleinen osa nykyistä suomalaista kielenkäyttöä.