igényekig

igényekig is a Hungarian term used in formal and technical language to express an upper limit related to demands or requirements. It is formed from the noun igény (demand, requirement) in its plural igények, with the suffix -ig indicating extent or boundary. The result, igényekig, roughly means “up to the demands” or “to the extent of the demands.” It is typically employed in contexts where planning, budgeting, procurement, or regulation must specify coverage or scope up to a defined threshold.

In use, igényekig commonly appears as part of compound expressions such as igényekig terjedő or igényekig terjedő keret, meaning phrases like “extending to the demands” or “up to the level of the demands.” Such constructions signal the maximum extent to which rules, resources, or measures apply. The form is characteristic of written Hungarian and is most frequent in administrative, legal, or business prose rather than everyday speech.

Grammatically, igényekig functions as a bound expression indicating extent, often modifying a noun or combining with adjectives or participles to describe the scope of coverage, responsibility, or impact. It can be contrasted with other bound forms that set different limits, such as keretek or határok that define boundaries more broadly.

See also igény, igények, terjed, keret, határ.