hátadási

Hátadási is a Hungarian term used primarily in formal or administrative language. It functions as an adjective or nominal modifier referring to the act or process of returning something that has been transferred, allocated, or owed. In this sense, the word appears in compound terms that describe duties, procedures, or rights connected with giving back.

In legal and policy contexts, hátadási describes obligations, steps, or procedures involved in returning property, funds, or other assets. Common compounds include hátadási kötelezettség (obligation to return), hátadási eljárás (return procedure), and hátadási igény (restitution claim). The concept is often tied to the restitution or reversal of prior transfers.

Beyond law, the term also appears in finance, logistics, and public administration. In finance, it may relate to refunds or reimbursements; in logistics, to the process of returning goods; and in administrative settings, to the restitution or reallocation of assets or rights.

Usage notes: hátadási is relatively technical and more common in written documents and bureaucratic language than in everyday speech. Its precise meaning varies by domain, so it is frequently translated into English as return, restitution, refund, or reversion, depending on the context. The term is typically part of broader phrases that specify the nature of the return and the applicable procedures or obligations. See also restitution, refunds, return of goods.