hozzátesszük

"Hozzáteszük" is a Hungarian verb meaning "we add" or "we append." It is the first-person plural present tense conjugation of the verb "hozzátesz." The verb itself is a compound verb, formed by the prefix "hozzá-" (meaning "to," "towards," or "in addition to") and the verb "tesz" (meaning "to put," "to place," or "to do").

The literal translation "we add" captures the core meaning of the word. However, "hozzátesszük" can also be used in a more figurative sense, implying that we are contributing something, offering an additional point, or making a supplementary remark. For instance, in a discussion, someone might say "hozztesszük még, hogy..." which translates to "we would also like to add that..." or "let us also add that...". This usage highlights the idea of supplementing existing information or arguments.

The verb is commonly used in everyday conversation, formal writing, and academic discourse. Its grammatical structure is straightforward, following the standard conjugation patterns of Hungarian verbs. The plural form "hozzátesszük" specifically indicates that the action of adding is being performed by a group of people, including the speaker. When referring to a singular subject performing the action, different conjugations of "hozzátesz" would be used, such as "hozzatesz" (he/she/it adds). The concept of adding or appending is fundamental across many languages, and "hozzátesszük" serves this purpose in Hungarian.