henkilöllisesti

Henkilöllisesti is a Finnish adverb that translates to "personally" or "individually" in English. It is used to emphasize that something is done or experienced by a specific person, rather than by a group, by someone else, or in a general manner.

The adverb is derived from the Finnish word "henkilö," meaning "person." The suffix "-llisesti" indicates an adverbial form, signifying "in a manner related to a person."

When used in a sentence, "henkilöllisesti" highlights a personal connection, a direct involvement, or a unique perspective. For instance, one might say "Haluan kiittää sinua henkilöllisesti" (I want to thank you personally), implying a direct and individual expression of gratitude. Similarly, "Tämä asia koskettaa minua henkilöllisesti" (This matter affects me personally) emphasizes the individual impact of a situation.

The adverb is often employed to distinguish between collective actions and individual ones, or to denote subjective experiences that cannot be generalized. It can also be used to indicate that a task is to be performed by a person in their individual capacity, rather than as a representative of an organization or group. Understanding the nuances of "henkilöllisesti" is key to comprehending the specific emphasis a speaker or writer wishes to convey regarding personal involvement or experience.