hemmaområde
Hemmaområde is a Swedish-language term formed from hemma (at home) and område (area) that broadly denotes the immediate geographic area associated with a person's residence. It is used in everyday speech to refer to a neighborhood or local surroundings and appears in planning, social, cultural and service contexts to describe the spatial setting where daily life and local activities take place.
In urban planning and public policy, the concept emphasizes residents’ access to everyday services, green spaces
The phrase has related meanings in other fields: in ecology it corresponds to the notion of a