heikentyneissä
Heikentyneissä is a Finnish grammatical form, the inessive plural of the past participle derived from the verb heikentyä (to weaken). It functions as an adjective in the inessive case, describing a plural noun that is in a weakened state or condition. In usage, heikentyneissä typically accompanies a noun in the inessive plural, such as oloissa (conditions) or markkinoissa (markets), to express “in the weakened …” or “in weakened … conditions.”
The term is common in formal, journalistic, and academic Finnish when discussing situations where multiple subjects
- Talous on kehittynyt, mutta heikentyneissä markkinoissa epävarmuus on lisääntynyt. (The economy has improved, but in the
- Kansainväliset investoinnit ovat vähenemässä heikentyneissä oloissa toimivien yritysten vuoksi. (International investments are declining because of firms
- Alueen palvelut ovat heikentyneissä tiloissa, mikä vaikuttaa asukkaiden arkeen. (The region’s services are in weakened conditions,
See also: heikentynyt, heikentäminen, heikentynyt tila (weakened state). In normal prose, the form is chosen to