hagyományból
Hagyományból is the Hungarian ablative form of the noun hagyomány, meaning "from tradition" or "out of tradition". Grammatically it combines the stem hagyomány with the ablative suffix -ból, which indicates origin or source; in use it functions adverbially to express that an action or practice derives from established custom.
In meaning it is close to hagyományosan ("traditionally") but often emphasizes motive or provenance: hagyományból csinálják
- Az ünnepet hagyományból tartják meg. (The holiday is observed out of tradition.)
- Hagyományból viselnek bizonyos ruhadarabokat. (They wear certain garments because of tradition.)
Related expressions include hagyomány szerint ("according to tradition"), hagyományos ("traditional") and the verb hagyományoz ("to bequeath,