gyártásáig

The Hungarian phrase *"gyártásáig"* is a prepositional phrase derived from the noun *"gyártás"* (meaning "production" or "manufacture") combined with the suffix *"-áig"* (indicating "up to" or "as far as"). It functions as a locative phrase, typically used to describe a point in time or a stage in a process that extends up to the completion of production.

In Hungarian grammar, *"-áig"* is a directional suffix that modifies nouns to express a boundary or endpoint. When attached to *"gyártás,"* the phrase conveys the idea of reaching the final stage of manufacturing. For example, *"a termék gyártásáig elkészült"* translates to "the product was completed up to the manufacturing stage." This phrase is often employed in technical, industrial, or logistical contexts to clarify that a process has progressed to the point of production but may not yet include subsequent steps like packaging, distribution, or sales.

The phrase is commonly used in written instructions, project timelines, or manufacturing documentation. It distinguishes between earlier stages (such as design or prototyping) and the actual production phase. While not a standalone verb, *"gyártásáig"* serves as a precise descriptor in discussions involving supply chains, industrial workflows, or quality control processes. Its usage reflects the Hungarian language’s ability to convey temporal and procedural nuances through morphological suffixes.