Home

globalmente

Globalmente is an adverb used in several Romance languages, notably Spanish, Portuguese, and Italian, to indicate that something pertains to the globe or occurs on a worldwide scale. In Spanish and Portuguese, it translates as "globally" or "worldwide" and is commonly applied to describe phenomena with a global reach, such as economics, climate, or policy.

Etymology: The word derives from globalis or globus, through Latin, and entered Romance languages via adjective

Usage by language: Spanish uses globalmente in formal or academic contexts to emphasize a worldwide scope:

Notes: The English equivalent is globally. In practice, speakers may prefer phrases such as "a nivel global"

forms
meaning
"global"
or
"worldwide."
The
suffix
-mente
forms
the
adverb
in
these
languages,
yielding
"globalmente."
"La
empresa
opera
globalmente
para
atender
clientes
en
todo
el
mundo."
Portuguese
uses
it
similarly:
"As
mudanças
climáticas
afetam
globalmente
as
comunidades."
Italian
has
a
corresponding
form,
but
"globalmente"
is
less
common;
it
is
often
replaced
with
"a
livello
globale"
or
"a
livello
mondiale"
in
everyday
writing:
"La
questione
è
rilevante
a
livello
globale."
in
Spanish
or
Portuguese
for
nuance,
or
avoid
"globalmente"
when
a
more
specific
global
scope
is
intended.
The
term
remains
a
standard
adverb
in
formal
usage.