geçirir

"Geçirir" is a Turkish verb that translates to "to cause to pass" or "to allow to pass through" in English. The word is derived from the Turkish root *geç-* (meaning "to pass") and the suffix *-ir*, which indicates the third-person singular present tense in Turkish grammar. It is commonly used in both spoken and written Turkish to describe the action of facilitating passage or transmission for someone or something.

The verb "geçirir" can be employed in various contexts, such as allowing people or objects to move through a space, enabling the flow of information or ideas, or even metaphorically referring to the progression of time or events. For example, someone might say *"Bu kapıyı geçirir"* ("This door allows passage") or *"Bunu geçirmek zor"* ("It’s difficult to get this through"). It often appears in expressions involving permission, approval, or the transfer of something intangible, such as knowledge or authority.

In modern Turkish, "geçirir" is part of the regular verb conjugation system. Its past tense form is *"geçirdi"* ("let pass" or "caused to pass"), while the conditional form is *"geçirirdi"* ("would let pass"). The verb can also be combined with prepositions or particles to convey nuanced meanings, such as *"geçirmek için"* ("in order to allow passage") or *"geçirmek zorunda kalmak"* ("to be forced to allow").

While "geçirir" is straightforward in its literal sense, its usage can extend into idiomatic expressions depending on regional dialects or specific contexts. For instance, in some contexts, it may imply a sense of toleration or compromise. Overall, the verb serves as a fundamental tool in Turkish for describing actions related to passage, transmission, or approval.