gerçekletirilmelidir

Gerçekletirilmelidir is a Turkish term that is generally treated as a nonstandard variant of gerçekleştirilmelidir. In standard Turkish the form gerçekleştirilmelidir expresses an obligation that something should be realized or implemented. The version shown in the prompt is not commonly recognized in authoritative dictionaries and is typically considered a misspelling or nonstandard spelling arising from confusion with related verb formations.

Formation and meaning: The correct form is gerçekleştirilmelidir, derived from the verb gerçekleştirmek (to realize/bring into reality) in the passive voice gerçekleştirile n mek, combined with the suffix -melidir to indicate necessity or obligation. The resulting phrase means that realization or implementation should occur. The sequence -leştiril- is the standard stem, whereas -letiril- does not correspond to the conventional Turkish morphology for this verb and is not accepted as standard usage.

Usage: Realizasyon or implementation is a common context for gerçekleştirilmelidir, especially in formal, legal, or policy documents, project plans, and guidelines. It signals that a proposed action, plan, or policy must be carried out.

Examples:

- Doğru (standard) usage: Bu planın hayata geçirilmesi için gerekli adımlar atılmalıdır ve hedefler gerçekleştirilmelidir.

- Another standard example: Bu düzenlemenin uygulanması gerektiği için süreçlerin güvenli bir şekilde yürütülmesi sağlanmalıdır.

Note: The form gerçekletirilmelidir is typically viewed as an orthographic error or a colloquial/rare nonstandard variant. In formal Turkish, gerçekleştirilmelidir is the recommended form. See also gerçekleştirmek, gerçekleştirilmek.