gerçekletirildiinde
Gerçekletirildiinde kelimesi, Türkçede standard bir kullanım olarak görülmeyen bir biçimdir. Muhtemelen “gerçekleştirildiğinde” ya da “gerçekleştiğinde” gibi düzgün formların yanlış yazımı ya da karışımıdır. Türkçede benzer anlamı ifade eden temel ifadeler, fiil kökü olan gerçekleştirmek/gerçekleşmek üzerinden kurulur. Bu nedenle bu tür nedensel/zaman bașlıklarını ifade eden bağlaçlı yapılar, standart olarak gerçe kleştiğinde, gerçekleştildiğinde veya gerçekleşince gibi formlarla kullanılır.
Morfoloji açısından, gerçekleştirmek fiilinin köküne -leştirmek ekiyle “gerçekleştirmek” türetilir; bu kök daha sonra pasif ya da
- gerçekleştildiğinde: bir şeyin şu anda olmayan, geçmişte gerçekleştiğini veya tamamlandığında denir.
- gerçekleştiğinde: bir şeyin meydana geldiği, gerçekleştiği anda anlamında kullanılır.
- gerçekleştirilince: aşağı doğru “olduğu anda/olunca” anlamı katar.
Kullanım alanları ve nüanslar:
- Resmi yazılar, sözleşmeler ve proje planlarında “bir şey hayata geçirildiğinde/gerçekleştiğinde” gibi ifadeler sık karşılaşılır.
- Geçmişte tamamlandığını vurgulamak için “gerçekleştiğinde” veya “gerçekleştirildiğinde” tercih edilir.
- “aşarısında/olunca” anlamı için “gerçekleştirilince” kullanımı uygun olabilir.
Not: Sözcük, dilbilgisi açısından standart olmayabilir; doğru ve yaygın kullanılan karşılıkları “gerçekleştirildiğinde”, “gerçekleştiğinde” ve “gerçekleştirilince”dir. See