generös

Generös is a Swedish adjective meaning generous: characterized by a willingness to give more than is strictly required or to help others. It can describe a person, their actions, or gifts that show kindness or charitable spirit. Common phrases include en generös gåva (a generous gift) and det var mycket generöst av dig (that was very generous of you).

Etymology and usage context: the word derives from Latin generosus, via French génereux, and has carried a positive ethical connotation in Swedish since its earliest uses. In Swedish, generös repeatedly signals not only the amount or extent of giving but also the benevolent attitude behind the act.

Nuance and synonyms: generös conveys warmth and a readiness to share or support. It can apply to money, time, resources, or hospitality. Degrees of generosity can vary from everyday helpfulness to substantial acts of philanthropy. Common Swedish synonyms include frikostig (generous in giving), and storsint (magnanimous); snål (stingy) is an antonym.

Cultural and practical context: generosity is viewed positively in Swedish-speaking cultures, often linked to hospitality, social support, and charitable giving. The term appears in everyday speech, literature, and media to praise acts of giving or to describe generous individuals. When describing behavior, generös emphasizes the spirit and willingness behind the action, rather than merely its size.