fútvonal

Fútvonal is a Hungarian term that translates to "footpath" or "track" in English. It commonly refers to a less-maintained, often unpaved, trail or path primarily used by pedestrians or for light recreational activities such as walking, jogging, or cycling. These paths are frequently found in rural areas, parks, forests, or along natural landscapes.

Unlike a formal road or paved walkway, a fútvonal typically follows the natural contours of the terrain. The surface can vary greatly, from packed earth and grass to gravel or loose stones. Maintenance is usually minimal, and the path's condition can change due to weather and natural erosion.

In some contexts, fútvonal can also describe a designated route for a specific purpose, such as a hiking trail marked with signs or a path used for agricultural purposes. The term emphasizes its origin as a path trodden by feet, distinguishing it from more engineered routes. It evokes a sense of simple, natural passage through the landscape. The usage of the term is widespread across Hungary, particularly in discussions related to outdoor recreation and rural land use.