fundaban

Fundaban es la forma de la tercera persona del plural en el pretérito imperfecto del verbo fundar. Se emplea para describir acciones pasadas que eran habituales, que se desarrollaban durante un periodo o que sirven para situar el trasfondo de una narración histórica o literaria. Al contrastarse con otras formas del mismo verbo, como fundaron (pretérito perfecto simple), fundaban transmite una idea de continuidad o procesos en curso en el pasado.

El verbo fundar procede del latín fundare, que a su vez se relaciona con fundus, que significa base o cimiento. En español conserva el sentido de establecer, crear o constituir una entidad, como una ciudad, una institución, una empresa o una comunidad. En este criterio, fundar enfatiza el acto de fundación en desarrollo y el establecimiento gradual más que un resultado puntual.

Uso y matices: fundaban se utiliza comúnmente en textos históricos, crónicas y narrativas para indicar que la fundación de algo ocurría de manera gradual, repetida o en un contexto sostenido en el pasado. También ayuda a situar el marco temporal y a describir procesos de formación que no estaban aún terminados en un momento concreto.

Ejemplos: «Los exploradores fundaban un asentamiento junto al río.» «Las colonias españolas fundaban ciudades y administraciones alrededor de los puertos.» En la literatura, puede emplearse para describir hábitos de comunidades o para presentar el trasfondo de una historia de conformación institucional.