formajegyek

Formajegyek is a Hungarian term used primarily in specialized contexts to denote markers or indicators attached to a form, document, or component that signify its form, configuration, or variant. The word is a compound of forma (shape, form) and jegy (mark, sign, ticket). In practice, formajegyek function as labels, stamps, or codes that identify characteristics such as size, version, or approved template.

Usage and scope: It appears mainly in technical manuals, industry standards, packaging specifications, or archival documentation. While common in technical Hungarian, the term is not widely used in everyday language and may be encountered only among professionals working with forms or product configurations.

Examples: A production sheet might include formajegyek indicating the exact packaging form to be used for a given batch. In an electronic record system, a formajegy might denote the template or schema to apply when generating a document.

Etymology and linguistic notes: As a productive compound, formajegyek follows the standard Hungarian pattern of combining a noun denoting form with jegy to create a marker or tag concept. Related terms include forma, jegy, and kód (code).