Home

forfe

Forfe is an obsolete or variant spelling of the verb forfeit, meaning to lose or be deprived of something as a penalty for wrongdoing, breach of contract, or failure to meet a condition. The form appears chiefly in English texts from the late Middle Ages through the early modern period and is largely confined to historic or literary contexts.

Etymologically, forfe derives from the Old French forfait, itself a compound of for‑ (“away, off”) and fait (“done, made”),

In legal history, forfeiture referred to the compulsory surrender of property or rights to the Crown or

Modern scholarship on historical English spelling notes “forfe” as an illustrative case of orthographic variation prior

In contemporary usage, “forfe” is considered archaic; dictionaries list it only as a historical variant of “forfeit.”

tracing
back
to
Latin facere
(“to
make”).
The
spelling
with
–e
at
the
end
follows
older
orthographic
conventions
that
did
not
standardise
the
-it
ending
until
the
18th century.
By
the
time
of
Samuel
Johnson’s
dictionary
(1755),
“forfeit”
was
established
as
the
regular
form,
and
“forfe”
fell
out
of
general
usage.
another
authority.
Documents
from
the
reign
of
Henry VIII,
for
example,
record
royal
decrees
that
“the
lands
shall
be
forfe”
to
the
Crown
if
a
tenant
failed
to
render
due
service.
The
variant
spelling
is
preserved
in
some
early
statutes
and
charters,
where
it
reflects
the
scribe’s
phonetic
rendering
rather
than
a
distinct
legal
concept.
to
standardisation.
Researchers
of
medieval
law
and
literature
encounter
the
form
when
transcribing
hand‑written
manuscripts,
and
editors
often
retain
it
to
preserve
the
original
text’s
authenticity.
The
term
remains
of
interest
chiefly
to
philologists,
legal
historians,
and
scholars
of
early
modern
English.