fenntartásán

The Hungarian word "fenntartásán" translates to "its maintenance" or "its upkeep" in English, often referring to the ongoing effort and resources required to preserve or sustain something. This can encompass a wide range of contexts, from the physical maintenance of infrastructure and property to the metaphorical maintenance of relationships, systems, or even a particular state of affairs.

In a literal sense, "fenntartásán" would describe the costs and activities associated with keeping a building, vehicle, or piece of equipment in good working order. This includes regular inspections, repairs, cleaning, and the replacement of worn-out parts. The goal is to prevent deterioration and ensure continued functionality.

Metaphorically, "fenntartásán" can apply to the effort involved in maintaining a friendship, a marriage, or a professional network. This involves regular communication, mutual support, and addressing issues as they arise to prevent strain or breakdown. Similarly, it can refer to the sustained effort needed to uphold certain standards, traditions, or even political stability. The emphasis is on the continuous action required to prevent something from declining or ceasing to exist. The specific nature of the "fenntartásán" depends heavily on the object or concept being maintained.