feltüntethet

Feltüntethet is a Hungarian verb form that expresses possibility, roughly translating to “could be indicated” or “may be shown.” It is derived from the verb feltüntetni (to indicate or display) with the prefix fel- and the suffix -het, which marks potential mood. The form is primarily used in formal or technical language to describe that something can be indicated, displayed, or listed.

In Hungarian grammar, feltüntethet belongs to the set of potential mood forms, which express possibility rather than certainty. It appears mainly in written documentation, specifications, data presentation, and user interfaces where a property or value may be shown under certain conditions. The base verb feltüntetni is transitive and combines with various suffixes to yield related forms such as feltüntetett (indicated, shown), feltüntethető (can be indicated), and feltüntethetünk / feltüntethetnek (we/they could be indicated).

Usage notes:

- Feltüntethetők and feltüntethet például used when describing multiple items that could be displayed.

- Feltüntethető is the common passive-like form used to state that something can be indicated.

Examples:

- A jelentésben feltüntethetők a költségvetési adatok. (The budget data can be indicated in the report.)

- A felületen a termékárak feltüntethetők. (On the interface, product prices can be shown.)

- A dokumentumban feltüntethetőek a kötelező adatok. (The mandatory data can be indicated in the document.)

Related forms include feltüntetni (infinitive), feltüntetett (past participle), and feltüntethető (can be indicated).