felmérhet

Felmérhet is a Hungarian verb form that means to be able to assess or to be capable of evaluating. It is built from the verb felmér, which means to assess, survey, or measure, combined with the suffix -het that expresses possibility or capability. In usage, felmérhet denotes that a subject has the capacity to perform an assessment, often in planning, risk analysis, or evaluative contexts.

Etymology and form: felmér comes from the prefix fel- (up, through) and mér (to measure). The -het suffix creates a potential mood, signaling that the action could be carried out by the subject. The form is used in sentences with different subjects to express possibility or capability, for example with a singular subject or a plural subject.

Usage: felmérhet is common in formal, technical, and administrative language, especially where assessment, survey, or measurement is involved. It is typically paired with an object describing what is being assessed. Examples include: a mérnök felmérhet bizonyos paramétereket (the engineer can assess certain parameters) and a szakértők felmérhetik a helyzetet (the experts can assess the situation).

Related terms: felmérés (an assessment or survey), felmérhető (measurable or assessable), and the verb felmérni (to assess). Felmérhet is part of a broader Hungarian system that uses -het/-vehet to express possibility or ability, alongside related verbs such as mérni (to measure) and értékelni (to evaluate).

See also: mérésekkel kapcsolatos kifejezések, értékelés, felmérés. Translation: to be able to assess.