felismerhetik

Felismerhetik is a finite verb form in Hungarian derived from felismerni, meaning "to recognize" or "to identify." It expresses the possibility or ability to recognize and is used with a plural subject. In English, it corresponds roughly to "they can recognize" or "they may recognize," depending on context.

Etymology and morphology: the form is built from the stem felismer-, followed by the potential suffix -het-, and the 3rd person plural ending -ik. Thus felismerhetik literally conveys a sense of capability or possibility for a plural subject to perform the recognition action. It is one of several mood and modality combinations in Hungarian that express ability without using a separate auxiliary verb.

Usage: felismerhetik appears in contexts discussing recognition capabilities of groups, organizations, or systems. It can refer to human perception (people recognizing each other or patterns) as well as to machine or algorithmic recognition (computer systems identifying features in data). In technical writing, it often frames statements about what a given agent is capable of recognizing under certain conditions.

Comparison and related forms: related words include felismerés (recognition, the act of recognizing), felismerhető (recognizable), and forms with singular subjects such as felismerheti (he/she/it can recognize). The choice between felismerhetik and other mood forms signals the subject number and the speaker’s view of possibility.

See also: felismerés, felismerni, azonosítás, arcazonosítás.