fasadowych

Fasadowych is the genitive plural form of the Polish adjective fasadowy, meaning related to or belonging to facades. The noun corresponding to this adjective is fasada, which denotes the exterior face of a building. In Polish, adjectives change their endings to reflect gender, number, and case, and fasadowych specifically appears in contexts requiring the genitive plural (as in phrases describing objects or properties associated with facades) and, in some constructions, the accusative plural for masculine personal nouns.

Usage and meaning

Fasadowych is used to describe features, materials, or aspects connected with building façades. It commonly appears in architecture, construction, restoration, and urban planning texts. Typical phrases include combinations such as kolor fasadowych materiałów (color of facade materials), cechy fasadowych elementów (properties of facade elements), and opis fasadowych projektów (description of facade projects). The term emphasizes relationships to façades rather than to interior components.

Etymology

The term derives from fasada (facade), borrowed into Polish from foreign languages, notably French façade or Italian facciata, with the adjective form fasadowy created to describeFacade-related qualities.

Notes

Fasadowych should be distinguished from fasadowe, which is the neuter or plural form used in nominative or accusative positions, depending on the grammatical context. Correct usage depends on trusting agreement with the noun it modifies in the appropriate case.

See also

fasada, fasadowy, façade (foreign language equivalents).