förvärras

Förvärras är ett svenskt verb i passiv form som betyder att något blir värre eller försämras. Det kommer från förvärra, som betyder att göra något värre. Den presens passiva formen är förvärras. Verbet används för att beskriva en förändring i ett tillstånd som orsakas av faktorer, ofta i489 en negativ riktning, till exempel i medicinska sammanhang eller i samhälls- och ekonomiska sammanhang.

Användning och nyanser

Förvärras är ofta icke‑transitivt; subjektet genomgår en försämring till följd av yttre eller inre faktorer. Det används när försämringen upplevs som resultat av händelser eller omständigheter, inte bara som en naturlig förlopp. Det ligger nära men skiljer sig från försämras, som mer generellt beskriver en nedgång i funktion eller välbefinnande utan nödvändigtvis att en extern faktor orsakar det.

Vanliga sammanhang

- Medicinska sammanhang: symtomen förvärras.

- Kris- eller samhällssituationer: situationen förvärras av brist på resurser eller konflikt.

- Ekonomi och miljö: ekonomin eller väderförhållanden kan förvärras av policyer eller klimatförändringar. Formellt används även framtidsformer som “kommer att förvärras” eller “förvärras” i framtidstal.

Exempel

- Sjukdomen förvärras när patienten inte får behandling.

- Situationen förvärrades snabbt efter att flera faktorer sammanföll.

- Utbrottet förvärras av brist på medicinsk utrustning.

Etymologi och prononciation

Ordet är relaterat till förvärra och uttalas med betoning på andra stavelsen. Det är vanligt i vardagligt och tekniskt språk när man beskriver att något negativa utveckling pågår.