exponerlo

Exponerlo is a Spanish verb construction formed by the verb exponer in its infinitive with the direct object pronoun lo attached. The meaning depends on context and can refer to exposing, displaying, presenting, or explaining something that is masculine singular. It is not a separate lexical item; rather, it is the full verb phrase exponer plus a pronoun that stands for a previously mentioned noun.

Usage and variations:

- With finite verbs, the pronoun generally precedes the conjugated verb: Lo expone mañana. In simple future, Lo expondrá mañana. In present indicative: Lo expone. In affirmative commands, the pronoun is attached: Exponlo. In negative commands: No lo expongas.

- With infinitives and gerunds, the pronoun can attach to the verb: Exponerlo (to expose it), Exponiéndolo (exposing it). The gerund form Exponiéndolo carries an accent to preserve pronunciation. Examples: Voy a exponerlo en la conferencia. Exponiéndolo ante el comité, el ponente clarificó el asunto.

Semantic nuances:

Exponerlo may imply presenting or explaining something to an audience, or revealing information. It can also mean to subject something to exposure or risk when used with a prepositional phrase (for example, exponerlo al peligro). The exact sense depends on accompanying context, such as the target audience, the nature of what is exposed, and the broader discourse.

See also:

Exponer, pronombres átonos, Spanish verb conjugation.