Home

excluirás

Excluirás is a conjugated form of the Portuguese verb excluir. It represents the second-person singular in the future tense (futuro do presente, or futuro simples) and translates roughly to you will exclude or you will delete, depending on context. The form is used with the subject tú in varieties that employ the informal second-person singular, notably European Portuguese; in Brazilian Portuguese the corresponding standard form is você excluirá.

The verb excluir comes from Latin excludere, formed from ex- “out” and claudere “to close.” Related words

Spelling and pronunciation notes: excluirás is written with an accent on the final -ás to indicate stress

Regional and stylistic considerations: In contexts where the pronoun tu is common, excluirás is natural in

See also: excluir (infinitive), exclusão, exclusivo.

in
Portuguese
include
exclusão
(exclusion)
and
exclusivo
(exclusive),
all
sharing
the
same
root.
on
the
last
syllable.
In
usage,
it
denotes
a
future
action
of
excluding
someone
or
something,
such
as
removing
a
person
from
a
list,
or
deleting
an
item
in
a
digital
context.
The
choice
between
tu
and
você
as
subject
can
affect
formality
and
regional
variation.
formal
or
semi-formal
writing
and
speech.
In
Brazilian
Portuguese,
the
more
typical
form
for
the
same
idea
is
você
excluirá,
reflecting
the
broader
use
of
você
for
the
second
person
in
that
variety.