espansive

Espansive is an English adjective that is rarely used and generally considered nonstandard. The standard English form is expansive, which has several related senses: broad in extent or scope (an expansive landscape), tending to expand or cover a wide area (an expansive growth pattern), and, when describing a person, sociable or demonstrative (an expansive personality).

Etymology and usage notes: Expansive comes from Latin expansus, via French expansif, and entered English with the sense of widening in space or influence. The spelling espansive is not widely recognized in major English dictionaries and is typically regarded as a misspelling, a typographical variant, or a result of influence from another language. When encountering espansive in text, it is prudent to interpret it as a likely error or as a deliberate loanword influence rather than a distinct English sense.

Cross-linguistic context: In several languages, similar-looking forms relate to sociable or expressive traits. For example, Italian espansivo (masculine) or espansiva (feminine) describes a person who is open, outgoing, or demonstrative. In English translation, such usage would usually map to expansive or extroverted rather than espansive.

Summary: If you aim for standard English, use expansive. Espansive may appear in multilingual contexts or as an error, but it is not established as an independent English term with a widely accepted definition. See also expansive, expansion, extroverted, and sociable.