erlaubt

Erlaubt is the past participle and adjective form of the German verb erlauben, meaning to permit or to allow. As an adjective it denotes that something is permitted or allowed, and it is commonly used with the verb sein to describe status, as in Das Rauchen ist hier erlaubt.

As a verb, erlauben requires a direct object: Ich erlaube dir etwas. The past participle used with haben forms the perfect: Ich habe das erlaubt. The negation is nicht erlaubt or nicht erlaubt sein, and it can appear as etwas ist erlaubt (something is permitted) or etwas ist nicht erlaubt (not allowed). The adjective form is often placed before a noun: eine erlaubte Handlung.

Usage and register: common in everyday speech; formal contexts might use genehmigt or gestattet with nuance. In signs and rules it's common: Hier ist das Mitnehmen von Handys erlaubt or Das Betreten der Rasenfläche ist erlaubt. In official texts you may see unter bestimmten Bedingungen erlaubt or nur mit Erlaubnis.

Related terms: erlaubt vs verboten (not allowed); Erlaubnis (permission); erlauben vs gestatten (to permit, to allow).