eredményül

Eredményül is a Hungarian adverb meaning “as a result” or “as a consequence.” It is used to indicate the outcome or effect of a preceding action or event and is most common in formal or written Hungarian, such as reports, analyses, and academic texts.

Linguistic notes: the word is formed from the noun eredmény (result) plus the adverbial suffix -ül/-ul, which creates an expression that functions as a result-oriented adjunct. The suffix follows Hungarian vowel harmony, so the exact form -ül or -ul is chosen according to phonological rules of the stem it attaches to.

Usage and function: eredményül typically introduces the consequence that follows from a prior clause or action. It is often found after a semicolon or at the junction of sentences in formal prose, and it frequently accompanies verbs such as szolgál (to serve) or with noun phrases describing the outcome. It helps link a cause-and-effect relationship succinctly.

Examples:

- A piacfelmérést követően eredményül öt új fejlesztési javaslat született.

- A vizsgálat adatai alapján eredményül a tervezett hatás még jobban megvalósult.

Relation to other expressions: eredményül is close in meaning to eredményként or ennek eredményeként, which are also used to express “as a result” but with slightly different nuance or syntactic requirements. eredményül tends to be more concise and is favored in formal writing when the result is emphasized as the outcome of a preceding action.

In summary, eredményül is a specialized Hungarian adverb used to present outcomes in a formal, result-focused manner, functioning as a bridge from cause to consequence in written discourse.