endurecerse

Endurecerse es un verbo pronominal en español que describe el cambio de estado de una persona o de una cosa hacia una mayor dureza, resistencia o severidad. Puede referirse a la dureza física (la piel se endurece por el frío; las manos se endurecen con el trabajo) o a la experiencia emocional o moral (una persona que se endurece ante la adversidad; un carácter que se endurece). En sentido figurado, también puede significar volverse menos sensible o más rígido en convicciones o actitudes, o endurecer políticas o normas.

Procede del latín indurēscere, 'volverse duro'. Es un verbo pronominal y se conjuga principalmente con el pronombre reflexivo: me endurezco, te endureces, se endurece, nos endurecemos, os endurecéis, se endurecen. En estructuras no pronominales se dice endurecer, como en endurecer la postura o endurecer las leyes.

Ejemplos: La exposición repetida al sol endurece la piel. Con los años, la mente de algunas personas se endurece ante la crueldad. El equipo se endurece tras las derrotas. El endurecimiento de las normas provocó resistencia entre la comunidad.

Notas: el sustantivo correspondiente es endurecimiento, que designa el proceso o resultado de endurecerse o de endurecer algo. Sinónimos en sentido físico o emocional incluyen endurecer, volverse duro o insensible; antónimos como ablandarse o suavizarse. Se usa con frecuencia en contextos metafóricos para describir cambios en carácter, actitudes o políticas.