emitimos

Emitimos is a present indicative form of the verb emitir in two Romance languages, Spanish and Portuguese. It corresponds to the first-person plural subject “we emit” or “we broadcast,” with the exact meaning determined by context. The verb emitir derives from Latin emittere, meaning to send forth or discharge. The form is cognate across both languages and preserves the core sense of sending out or producing something.

In environmental or technical contexts, emitir describes releasing substances, such as pollutants or gases: Spanish “emitimos gases” and Portuguese “emitimos gases.” In media and communications, emitir denotes broadcasting or issuing content: Spanish “emitimos un programa” and Portuguese “emitimos um programa.” In finance or administration, emitir is used for issuing securities or official documents: Spanish “emitimos bonos” and Portuguese “emitimos títulos.”

Conjugation differs by language but follows similar patterns. In Portuguese, the present indicative forms include eu emito, tu emites, ele/ela emite, nós emitimos, vós emitís, eles/elas emitem. In Spanish, the corresponding forms are yo emito, tú emites, él/ella emite, nosotros emitimos, vosotros emitís, ellos emiten. The meaning is primarily guided by context and accompanying words rather than the form alone.

Noun forms related to emitir are emisión in Spanish and emissão in Portuguese, referring to the act or process of emitting. These terms appear in environmental reporting, broadcasting schedules, and financial documentation.