elvégzésekor

Elvégzésekor is a Hungarian verb suffix that indicates the completion of an action. It is formed by combining the past tense suffix "-t" or "-tt" with the pronoun suffix "-kor", which translates to "when" or "at the time of". Therefore, "elvégzésekor" literally means "when it was completed" or "at the time of its completion".

This suffix is attached to the verb stem to denote a specific moment or period in time when a task, process, or event was finished. It is commonly used in sentences to describe what happened immediately after something else concluded or to refer back to a completed action. For example, in the sentence "A munka elvégzésekor pihenni mentem" (When the work was completed, I went to rest), "elvégzésekor" clearly marks the point in time when the resting began, directly following the completion of the work.

The grammatical function of "elvégzésekor" is adverbial, modifying the main clause by specifying the temporal context. It can be used with various verbs that denote a completed action, making it a versatile grammatical tool in Hungarian. The suffix effectively anchors an event to a specific point in the past, providing clarity and precision in narrative or descriptive sentences. It is a crucial element for expressing temporal relationships between events in the Hungarian language.