egészíted

Egészíted is a Hungarian verb form. It is the second-person singular present indicative of the verb egészít, which means to complete, to supplement, or to fill in missing parts. The infinitive is egészíteni. The form is transitive and typically takes an object that is being completed, often accompanied by an instrument or material such as adatokkal (with data) or információkkal (with information).

In use, egészítet means adding elements to make something whole or more complete. It is commonly found in contexts such as editing, reporting, or data processing, where a document, dataset, or description is augmented with additional material. The construction often involves a direct object and an instrumental complement, e.g., egészíted ki a jelentést adatokkal.

Etymology and register: the verb comes from egész (whole) with the suffix -ít, forming a causative-style verb meaning “to make whole.” The form you see here, egésíted, reflects standard Hungarian conjugation for te (you). In modern everyday Hungarian, kiegészít is more frequently used for “to supplement,” while egészít may appear in more formal, technical, or older texts and in fixed phrases.

Examples:

- Egészíted ki a jelentést adatokkal? (Are you supplementing the report with data?)

- A dolgozatot adatokkal egészíted ki. (You supplement the paper with data.)