dëgjimi

Dëgjimi is an Albanian noun that denotes the act or capacity of hearing. It can refer to the physiological sense of hearing—the ability to perceive sound—as well as to the act of listening or paying attention. In formal or institutional language, dëgjimi also describes a formal procedure in which testimony and evidence are examined, often translated as “hearing” or “public hearing” in English.

The term derives from the verb dëgjoj, meaning “to hear,” with the noun-forming suffix -imi. In everyday usage, it appears in expressions describing how well someone can hear, for example “dëgjimi i mirë” (good hearing) or “dëgjimi i dobët” (poor hearing). The related verb dhegjoj means “to listen” or “to hear” in the sense of perception or attention, while dëgjuar is the past participle meaning “heard.”

In legal and governmental contexts, dëgjimi refers to a formal proceeding where information is presented and examined. A parliamentary dëgjim, for instance, involves witnesses, expert input, and questions, and can be public or private. These hearings are instruments of accountability, oversight, and policy development within institutions.

Dëgjimi is closely related to other Albanian terms such as dëgjues (listener or hearing device) and dëgjuar (to have heard). In Albanian-language discourse, the word appears across health, governance, and culture, reflecting the central role of listening and hearing in communication, decision-making, and civic processes.