dosáhneme

Dosáhneme is the first-person plural form of the Czech verb dosáhnout, meaning to reach, attain, or achieve a goal. Dosáhnout is a perfective verb, so dosáhneme is typically used to express a completed achievement with a future orientation, and is often translated as “we will reach” or “we will achieve.” The present tense forms of dosáhnout are dosáhnu, dosáhneš, dosáhne, dosáhneme, dosáhnete, dosáhnou.

Usage and meaning: As a perfective form, dosáhneme is commonly employed in planning, targets, and results, indicating that a goal will be or has been achieved. It is appropriate in formal and semi-formal contexts, including reports, proposals, and strategic discussions. In contrast to imperfective verbs, dosáhnout emphasizes the completion of the action rather than its ongoing process.

Examples: Dosáhneme cíle do konce roku. Společně dosáhneme lepších výsledků. Tyto změny nám umožní dosáhnout ambiciózních plánů.

Grammatical notes: Dosáhnout belongs to a class of Czech perfective verbs that provide a future-oriented, completed-action nuance in the present tense form. The form dosáhneme is used only for first-person plural subject; other persons use dosáhneš (you), dosáhne (he/she/it), dosáhnou (they).

See also: dosáhnout, dosažení, dosah, dosahovat (the related imperfective verb forms and noun derivatives).