distribuerar

Distributerar is the present tense form of the Swedish verb distribuera, meaning to distribute, allocate, or disseminate goods, information, or resources. It is used across sectors such as logistics, retail, publishing, media, and public administration to describe the act of spreading items or data from a source to recipients or locations.

Etymology and related forms: distribuera traces its roots to the French verb distribuer, which in turn derives from Latin distribuere, from dis- “apart” and tribuere “to assign.” In modern Swedish it follows the regular conjugation pattern for -era verbs: jag distribuerar, du distribuerar, han distribuerar. The noun form distribution (distribution) is used for the process, while distributör means distributor.

Usage notes: While distribuerar emphasizes systematic spreading, everyday language sometimes uses dela ut for handing out individual items. Common contexts include distributing products through a supply chain, distributing films or television content to platforms, and distributing resources or information in crisis management or public policy. Example: Företaget distribuerar sina produkter till återförsäljare i Norden. Filmen distribuerades till biografer.

Grammar and syntax: In past tense, the verb becomes distribuerade; the perfect participle is distribuerat and is used with har/hade: har distribuerat. Passive voice: distribueras. Future or conditional forms use ska distribuera or skulle distribuera. The meaning, scope, and formality depend on context and can vary by industry.