didaftarkan

Didaftarkan is an Indonesian passive verb meaning “to be registered” or “to have been registered.” It is formed from the root daftar (to register or to list) with the passive prefix di- and the suffix -kan, indicating that the action is performed on the subject by another agent. In use, the agent performing the registration is often introduced with oleh, though it is common to omit it when it is obvious from context.

The form is widely used in administrative, bureaucratic, and formal contexts. It describes situations where a person, organization, or item is entered into a registry, database, list, or official record by someone else. Related terms include pendaftaran (the act or process of registering) and mendaftarkan (the active form meaning “to register (someone or something)”).

Examples of usage include: “Nama saya didaftarkan sebagai peserta.” (My name was registered as a participant.) “Perusahaan itu didaftarkan di kantor pemerintahan.” (The company was registered at the government office.) “Siswa-siswa didaftarkan ulang setiap tahun.” (Students are re-registered each year.) “Dokumen-dokumen tersebut didaftarkan ke arsip.” (The documents were filed into the archive.)

In summary, didaftarkan denotes a completed or ongoing registration that affects the subject, typically implying that an external party performed the registration and that the subject is now part of a formal list or record.