diarieförd

Diarieförd is a Swedish term used to describe something that has been entered into a diary or official log. It is the past participle form of the verb diarieföra, meaning to record in a diary, docket, or case log. The term is most commonly found in archival, administrative, or legal contexts.

Etymology and form: The word is built from the Latin diarium, meaning a daily record or diary, together with the Swedish verb föra, meaning to carry or conduct. The participial suffix -d yields diarieförd to denote items that have been logged or registered.

Usage: In practice, diarieförd refers to documents, notes, or events that have been officially registered in the diariet or a case diary. For example, a document may be described as diarieförd i ärendet (logged in the case). In modern administration, diarieföring is often carried out digitally, but the concept remains the same: an entry has been recorded to ensure accountability and traceability.

Relation to related terms: The process is called diarieföring, while the diary itself is diariet or diarium. A person who writes diaries is a diarist, though the direct term diarieförd focuses on the recorded state of an item rather than on the author.

See also: diarieföring, diariet, diarium, diarist.